在家里金老太太说一不二，遭到族人憎恨。在狱中，一名整形医生提议给强尼做整容手术，他给了强尼一副新面孔，同时也给了强尼复仇的资本，间接害了他。

但是，他对于积极面对贫困状况而且认真地生活着的惠俊，有着很深的感情。在利益集团实施一系列精心筹备的栽赃行动后，13区的暴力一面被推向媒体的风口浪尖，13区一时间成为国民心中残暴的象征；达米安又身陷囹圄，极度不利的局势下，雷伊托成为13区最后的希望，他能否营救达米安并联合13区内的五大势力最后将真相呈献给总统以拆穿不法商人的阴谋呢在梦中 平静的新英格兰小镇中，出现了一名恐怖的连续杀人凶手，这名凶手出现在克蕾儿的梦中，克蕾儿发现他的梦能预知凶手的下一步行动，但他的丈夫和心理医生以及警方都不相信她拥有这种预知能力，克蕾儿必须单独面对杀人凶手，以阻止下一个命案的发生。

为了能够通过玛帕奇的地盘，交出安琪成为了唯一也是无奈的选择。片中主要人物是一位在洛杉矶长大、名叫山塔纳的少年，他和两个朋友一起组成帮派，不久后便因闯空门而遭逮捕；由于山塔纳获释后不久就再度犯案，便从少年感化院〃直升〃监狱。

经过一番努力，小妖精抓住布丽姬消失，失去他的一个金币，而科迪很快发现。漫长的持久战，让美军的士气和斗志都消失殆尽，濒临绝境。

重返秘密花园 玛丽（切瑞·朗西 Cherie Lunghi 饰）和科林（利·劳森 Leigh Lawson 饰）将密塞威特庄园改造成了战争孤儿院，与此同时，两人坚定的守护着能够打开秘密花园的钥匙。在镇上，四海和水如尘遇见了镇上的首富霍天命（岳华 饰）和他的女儿霍倩瑶（廖碧儿 饰）。

痞子遇到爱 屌儿啷当的北京青年王瑞，他好高骛远、不务正业，他不断闯祸让父亲忧心不已，尤其是让他爷爷操心。在莫洛伊家，英格丽德从照片上认出了哈里斯——原来他是警察局特别科的人。